Tener que
Tener que aceptar lo que fue,
lo que no es.
Mis caídas,
mis fracasos,
las despedidas.
Dejar que corra el llanto como un río,
que me consuma el tiempo
y me convierta en olvido.
Ver de frente a mi sombra
como la noche
que acompaña a mis insomnios.
Intentar recuperar lo perdido:
la sonrisa irreconocible ante el espejo,
los pasos certeros,
el credo de un sueño;
silencio
y no tanto desasosiego.
Tener que aceptar lo que soy,
lo que no fue.
Mis caídas,
mis fracasos,
mi día a día.
Dejar que corra el llanto como un río,
que me consuma el tiempo
y me convierta en olvido.
Having to
Having to accept what was,
What it is not.
My falls,
My failures,
The goodbyes.
Let the crying flow like a river,
Let the time consume me
And turn me into oblivion.
I see my shadow in front of me
Like the night
That accompanies my insomniac.
Trying to recover what’s lost:
The unrecognizable smile before the mirror,
The undoubting steps,
The creed of a dream;
Silence
And not so much disquiet.
Having to accept what I am,
What it is not.
My falls,
My fails,
My everyday.
Let the crying flow like a river,
Let the time consume me
And turn me into oblivion.